Sezame, pojď si hrát / Play with Me Sesame
Moderátor: Michaela2
-
- Příspěvky: 715
- Registrován: 19 črc 2016 12:04
- Bydliště: Praha
Sezame, pojď si hrát / Play with Me Sesame
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související seriály: Sezame, otevři se, Svět Elmo, Sezamová angličtina, Bert a Ernie
Sovisející film: Elmo v Zemi mrzoutů
V českém znění: Libor Terš (Bohoušek, Třepoun, Upír), Tomáš Juřička (Bert), Milan Slepička (Keksík, Telly), Radovan Vaculík (Ernie), Pavel Tesař (Elmo), Ivo Novák (Harry, holoubci, vlk, Medvídek, Dr. Johnson, Růženčin otec, holič+titulky), Radka Stupková (Růženčina matka), Jiří Hromada (Simon Soundman, komentář, Bennett Snerf, Oskar), Bohdan Tůma (strýček Donald, Pták Buk, pejsek, dvouhlavá příšera, komentář, holoubci, kadeřník), Helena Dytrtová (Prairie Slunečná, Zoe, Silvie, Grundgetta, Třepounová, Růženka), Tomáš Racek (Harry), Jan Maxián (Žabák Kvak, modrý kluk, Volfík, vlk), René Slováčková, Jana Zenáhlíková
Zpívá: Jan Maxián (Ernie), Libor Terš (Bohoušek), Tomáš Juřička (Bert), Helena Dytrtová (Prairie Slunečná)
Překlad: Tomáš Pártl, Petr Chalupecký, Lukáš Krejčí
Produkce: Helena Bendová
Zvuk: Michal Kraus
Dialogy a režie: Kateřina Veliká
Pro Minimax vyrobila DiGi media v roce 2006-2007
Naposledy upravil(a) Tomáš Slach dne 08 led 2022 00:20, celkem upraveno 13 x.
Re: Sezame, pojď si hrát / Play with Me Sesame
Docela fajn dabing i docela dobře ujeté učení. Mohli by to zase někde zreprízovat Největší oříšek za mě Cookie Monster alias Keksík. Pan Slepička se při zaposlouchání chvílemi docela trefil. Ještě by mě zajímal pan Fišer v původním Sezname pro srovnání.
Sháním VHS nahrávky ze stanic SuperMax, Max1, HBO, CablePlus. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.